Ad layout promoting a partnership between Equant and a vacation club franchising company.